20        BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS BAJO ALBAYZÍN               ABRIL  2002

San José, 8 –1º  18010  Granada                   Tel. y fax 958 229797   

Email: albayzín@imfegranada.es                    Internet: www.imfegranada/albayzin

 

Presupuestos 2002

Una burla y un paripé por su falta de participación

 

El Ayuntamiento de Granada ha aprobado los presupuestos del 2002, sin contar con los ciudadanos. Sólo se ha convocado a los vocales de las Juntas de Distrito para darles a conocer dichos presupuestos un lunes, y el martes se ha convocado la Junta de Distrito para que los vote. Consideramos que esto es una burla a los ciudadanos y un paripé para justificar una falsa participación. 

            Desde esta Asociación de vecinos apostamos por una implicación del conjunto de los ciudadanos en la marcha de la ciudad, y esto se traduce fundamentalmente en el presupuesto. Pero ni el tiempo ni el procedimiento que hasta ahora han mantenido los últimos equipos de gobierno municipal  supone dar participación en la elaboración de los mismos. En nada se diferencia la participación ciudadana que se tenía con un gobierno del PP con la que se tiene con otro gobierno que se considera progresista, incluso de izquierdas, y que “teóricamente” apuesta por la participación y la implicación de los ciudadanos en la vida de la ciudad.

            Se incumple claramente el punto 13.4 del acuerdo de gobierno municipal en el que se recoge expresamente “Participación en la elaboración y ejecución del Presupuesto”.  El presupuesto se nos entrega el lunes, cuando ya está elaborado. Nadie ha participado en la elaboración del presupuesto, salvo que el gobierno municipal entienda que entregar un documento con las grandes cifras del presupuesto y permitir una apresurada opinión sobre los mismos, o poder proponer en la Junta de Distrito sobre alguna obra en el barrio o una actividad cultural, sea participar en la elaboración y ejecución de un presupuesto.

            Desde esta Asociación de Vecinos venimos reclamando, y así se aprobó en la última Asamblea de la Federación de Asociaciones de Vecinos, que el ayuntamiento tiene que cambiar totalmente el planteamiento de elaboración del presupuesto, iniciando un proceso de debate abierto y documentado sobre las cuentas de la ciudad, sus ingresos y las necesidades a cubrir, donde los ciudadanos puedan ejercer una democracia participativa y no limitarnos la democracia al voto cada cuatro años. De este modo los ciudadanos de Granada seríamos conscientes y conocedores, como entendemos que es nuestro derecho, de las cuentas de la ciudad y participaríamos a la hora de optar por unas u otras actuaciones, inversiones o programas... Los políticos no pueden silenciar la voz de los ciudadanos sino favorecer y potenciar su participación e implicación.

            Reclamamos del actual equipo de gobierno municipal un proceso de verdadera participación en la elaboración y ejecución presupuestaria y rechazamos el actual proceso que sólo es una burla a los ciudadanos y una cicatería por parte del gobierno local.

En este sentido hemos presentado las siguientes alegaciones:

 

  1. Participación. La elaboración del presupuesto no ha sido realizado con la participación ciudadana que establece el propio acuerdo de gobierno del actual equipo municipal. No ha habido ningún proceso de recogida de propuestas ciudadanas previo a su elaboración, que ha sido exclusivamente de los técnicos o políticos.

  1. Procedimiento y tiempos. El procedimiento realizado para informar de los mismos: un lunes se da alguna documentación, y el martes tener que ser informados por la Junta de Distrito, sin haber podido ni siquiera consultar el expediente, la liquidación,... parece una tomadura de pelo y querer dar un tinte participativo a lo que no ha tenido nada de ella.

  1. Juntas de Distrito.  Tampoco se han tenido en cuenta las observaciones y sugerencias de las Juntas de Distrito, que ni siquiera constan en el expediente. Se han realizado como un mero trámite administrativo sin entrar en consideración de las mismas, ya que no existe informe o documento que las analice y explique el motivo de su rechazo.

  1. Ejecución.  Consultada la liquidación del presupuesto del 2000 se observan algunos temas muy preocupantes para nuestro barrio. Así la recaudación de sanciones sea de tráfico, disciplina urbanística o medio ambiente (incluida en otras multas) es mínima: de 860 millones de pesetas se recaudan 42, de 45, 1 y de 91, 16 respectivamente, lo que representa un 5 %, un 2 % y un 18 %. Esto no favorece las conductas cívicas de los ciudadanos, que observan con estupor como quienes incumplen las normas no son sancionados; lo que favorece el incremento de conductas ilegales, sean de quienes abren un local sin licencia, ni de obra ni de apertura, de quienes levantan una planta ilegal, de quienes no respetan los horarios o la insonorización de sus locales,... También sorprende la partida de 100 millones para rehabilitación interior del Albayzín con 0 pesetas de ejecución, ...

  1. Gastos Presupuesto 2002  No se contemplan intervenciones que venimos reclamando para el barrio:

-Dotación de una verdadera policía de barrio

-Dotación de un retén o miniparque de bomberos

-Dotación de medios personales y materiales suficientes para la Oficina de Urbanismo

            -Equipamiento en Placeta de San Gregorio, La Lona o Carmen de las Maravillas

            -No hay dotación para el Ayuntamiento de Barrio del Albayzín

-No se incluye ni en el presupuesto, ni en inversiones extrapresupuestarias la dotación de aparcamientos ni en el colegio Bermúdez de Castro (residentes), ni en el Peñón del Tigre o Aynadamar (rotativo para visitantes), ni el Carmen de los Negros (residentes),...

            -No hay actuaciones previstas para la mejora del empedrado y renovación de pavimentos

            -El plan de ocultación de contenedores no cubre las necesidades del barrio

            -El plan de inversiones fija algunas actuaciones en el barrio sin la participación de la Junta de Distrito

            -Personal para la adecuada limpieza, mantenimiento del pavimento, retirada de perros

 

 

Agenda de abril

 

9 de abril:

Tráfico, bomberos y seguridad en el barrio.

13 de abril: 

Asamblea de ciudadanos de Granada afectados por el botellón y la movida en el Salón de actos de la ONCE en la Plaza del Carmen a las 19:30

23 de abril:

Medio Ambiente: limpieza, ruidos, licencias, bares, ocultación contenedores de basuras,...

30 de abril:

     Área de rehabilitación concertada. Ayudas a la rehabilitación

3 de mayo:

    Cruz de la Asociación en el patio de la Casa Porras.

 

 

ASAMBLEA CIUDADANA SOBRE LA MOVIDA Y EL BOTELLÓN

 

Ante los numerosos problemas que ocasiona la movida y el botellón incontrolados en nuestro barrio y en otras zonas de Granada, nuestra Asociación conjuntamente con Granada contra el Ruido y el Colectivo de afectados por la Movida, hemos convocado una asamblea de todos los ciudadanos y ciudadanas afectados por este problema, para ser informados de las gestiones que se vienen realizando y para asumir colectivamente este problema.

La cita será:

MARTES, 16 de abril a las 19:30 en el Salón de Actos de la ONCE en la Plaza del Carmen. ASISTE E INVITA A TODOS LOS VECINOS AFECTADOS

 

PROYECTO URBANIZACIÓN AI-27  Elvira, Beteta, Zenete

 

Después de mantener una nueva reunión con el redactor del plan Francisco Peña, y tras los dos debates mantenidos en la Asociación y en la Junta de Distrito, se han realizado las siguientes alegaciones, asumidas por la Junta de Distrito en su reunión del Grupo de Urbanismo de marzo. El concejal se ha mostrado dispuesto a estudiar las propuestas y “acercarse” a nuestro planteamiento.

 

1) Críticas acerca del proyecto presentado

 2) Propuestas de modificación del proyecto

 Se considera que estas propuestas son compatibles con la viabilidad del mismo,  con la regeneración y recuperación de la zona, y con la dotación de espacios y equipamientos públicos para una zona carente de todos ellos. Todo ello partiendo del carácter de promoción pública que debe atender no sólo factores de viabilidad económica, sino ante todo de tipo social.

 

 

 

 Nuestras calles y plazas

             

PLACETA DE SAN GIL     

Se terminó la construcción de la Iglesia de San Gil hacia 1560, en este lugar que antes de la conquista cristiana, era el centro del barrio Al-Hattabin (de los leñadores) y el arrabal Darb-al-Bina. La revolución de 1869 fue causa de su demolición aprovechándose que el gran saliente del desaparecido templo fuera obstáculo para la rectangularidad de Plaza Nueva, lograda con las edificaciones alzadas en su acera derecha, hoy con fachadas a las calles del Pan y de la Imprenta. Hoy se abre a la confluencia de las calles Elvira, Almireceros y Calderería Vieja.

Actualmente se encuentra prácticamente desaparecida por el aparcamiento de coches. Desde la Asociación estamos intentando recuperar este espacio como plaza y lugar de convivencia.

                                                                                     JULIO BELZA

 

II   FORO  DE   PATRIMONIO

Miércoles a las 20 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento

 

3 de abril: Estaban Valdivieso García

"Granada y los Cantautores"

Director del Centro de documentación Musical, Junta de Andalucía. Cantautor.

10 de abril: Emilio de Santiago Simón

"Una palabra en el tiempo: la poesía epigráfica en la Alhambra"

Profesor titular de Hª del Islam, Filología Semítica, Universidad de Granada.


17 de abril: Asunción Lozano Salmeron

"El Reino Nazarí de Granada"

Catedrático Hª Medieval. Universidad de Granada


20 de abril: Teresa Martín Funes

"Visita guiada a la Casa-Museo Max Moreau"

Sección de Patrimonio. Ayuntamiento de Granada


24 de abril:(12:00 h.) Carmen Calvo Poyatos

"Los Bienes Culturales como factor de cohesión social"

Consejera de Cultura de la Junta de Andalucía.


Noches flamencas de La Platería

 

Viernes a las 22:30 en la Peña La Platería. Plaza de Toqueros, 7  Albayzín

Entrada libre hasta completar el aforo

 

5 de abril: Cante de Antonio Fernández y Antonio Campos con la guitarra de Miguel Ángel Cortés

12 de abril:  Cante de Carlos Cruz y la guitarra de Paco Cortés

19 de abril:  Cante de Manuel Carmona “El Nene” y la guitarra de Manuel Carmona

26 de abril:  Cante de Mercedes Hidalgo y la guitarra de Melchor de Córdoba

3 de mayo:  Noche de baile con Manolito Liñán y su cuadro flamenco

 

 

 

CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE PATRIMONIO

CENTRO  ALBAYZÍN  Placeta de la Concepción, 1 Junto al Bañuelo

 

Martes 16 de abril a las 12:30

“El proceso de rehabilitación de los dólmenes de Montefrío” Por María Cullet, arquitecta

 

MASTER SOBRE PARTICIPACIÓN Y DESARROLLO

Se acaba de clausurar el Master que sobre Participación y Desarrollo Social se ha venido celebrando

en este Centro, con la conferencia del profesor Tomás R. Villasante

 

TALLER DE MÚSICA PARA NIÑOS. Junta Municipal de Distrito

En colaboración con la Asociación de Vecinos Bajo Albayzín y Centro Albayzín IMFE

Martes y jueves a las 7 de la tarde

 

PRESUPUESTOS PARTICIPADOS DEL IMFE

En este Centro se han convocado varias reuniones de las Asociaciones de Vecinos y su Federación

para debatir y proponer acciones que el IMFE deba incorporar a sus presupuestos del 2002.

 

 

MINI CINE del Taller de Arte Vimaambi

Cuesta de San Gregorio, 30   Teléfono  958 227334

CICLO AKIRA KUROSAWA

Martes 2 y jueves 4: “Yoyimbo” (1961)                  

martes, 9 y jueves 11: “El infierno del odio” (1963)

martes, 16 y jueves, 18: “Barbarroja” (1965)            

martes, 23 y jueves, 25: “Madadayo” (1992)

Todas las sesiones a las 20:30 horas. Entrada 1,20 euros   Aforo limitado a 25 plazas

COLABOREMOS TODOS EN LA MEJORA DE NUESTRO BARRIO

                  LIMPIEZA

Saca la basura a su hora.

No saques basura si no recogen.

Deposita la basura en el contenedor en una bolsa.

No saques basura voluminosa, muebles, colchones,... sin avisar al teléfono de recogida estos residuos.

Conserva las fachadas, macetas,...

                       PERROS

Si sacas el perro, limpia lo que haga.

                  COCHES

Aparca donde no puedas crear problemas a otros conductores, o impidas el paso de ambulancias y coches de bomberos.

                 RUIDOS

Controla el nivel de ruidos de tu coche, moto o aparatos de música.

 

 

CAMPAÑA CONTRA LAS CACAS DE PERROS

 

Tal como habíamos previsto el domingo 10 de marzo se llevó a cabo un recorrido por el barrio pinchando las cacas de perros y colocando carteles para llamar la atención de los dueños de los perros sobre las pésimas condiciones en que quedan las calles por no recoger los excrementos de los animales.

Se colocaron más de 200 banderitas y se han repartido casi 2000 cartelitos.

Confiamos en  el buen gusto y la responsabilidad de vecinos y visitantes para mantener el barrio libre de cacas y excrementos de animales.

Todas y todos ganaremos.

Se van a colocar contenedores para especiales, si saben de algún sitio adecuado para ello, ponte en contacto con nosotros.

 

TELEFONOS DE INTERÉS

Demandas ciudadanas .................................  958 248181
Emergencias..................................................  112

Recogida de muebles: 223522 y  223632

Alumbrado:  46 60 33   Avisos durante la tarde-noche al  699 419647

Problemas en las redes de agua y alcantarillado: 242217

Baches en calles y aceras: El Partal  311509  y  687 447191

Policía: 091         MIP3  808174

Denuncias policía   902 102 112    Internet: www.policia.es

Policía Local    092

Asociación de vecinos: 229797

EMUVYSA  225973 Fax 229126

Centro Albayzín. Placeta de la Concepción, 1 18010 Granada

Teléfono y fax: 958 225849 y 215726    centroalbayzin@imfegranada.es

 

Si alguna reclamación no responde  ponte en contacto con la Asociación  958  229797

 

 

En breve...

AYUDAS A LA REHABILITACIÓN

Se ha puesto en marcha la Oficina del Área de Rehabilitación Concertada del Bajo Albayzín y la Churra, situada en Plaza Isabel La Católica, 4 (esquina a San Matías, frente a la antigua Capitanía General). Se pueden solicitar las ayudas de rehabilitación sin límite de plazo para ello. Las ayudas serán superiores a las que se conceden normalmente y estarán condicionadas por los ingresos económicos y características de las viviendas. Más información en dichas oficinas y en nuestra asociación.

 

CUESTA GÓMEREZ PEATONAL

Al igual que se plantea para Elvira o Carrera del Darro, la Cuesta de Gomérez debe ser de uso principalmente peatonal, dando paso sólo a residentes y trasnportes de servicio público. Para ello el Ayuntamiento debe potenciar estos usos y colocar las señales, de tráfico o no, correspondientes. Los visitantes deben conocer este acceso peatonal a la Alhambra y las guías deben informar de este camino a través del bosque de la Alhambra, potenciando la comunicación entre la ciudad y el monumento.

 

PERROS PELIGROSOS

Los dueños de perros de raza Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Rottweiler, Dogo argentino, Fila brasileiro, Tosa Inu, Akita Inu o similares, deberán tener un certificado de aptitud física y psicológica, no tener sanciones o condenas, ser mayor de edad y tener un seguro de responsabilidad de 120.000 euros. Estos perros sólo podrán salir a espacios públicos acompañados por sus dueños autorizados, con bozal y correa de menos de dos metros y sólo podrá llevarse uno por persona, según Real Decreto (BOE, 74)