Nº 15 BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS BAJO ALBAYZÍN OCTUBRE 2001
San José, 8 –1º 18010 Granada Tel. y fax 958 229797
Email:
albayzín@imfegranada.es
Internet: www.imfegranada/albayzin
SR.
ALCALDE, NO SE HAGA EL SORDO
Desde el 11 de julio, las asociaciones vecinales del distrito, tenemos
solicitada una entrevista con el señor Moratalla, alcalde de Granada, pese a
varias reclamaciones, después de tres meses, seguimos sin respuesta. Después
vendrá al barrio o saldrá en los medios de comunicación y querrá
convencernos de que ha sido muy democrático y ha dado mucha participación. Y
hay que decir que sólo ha venido dos veces al barrio en los dos años y pico de
mandato, una para realizar una visita con los representantes vecinales, lo que
agradecemos, y otra para dar posesión a la Junta de Distrito, y eso que su lema
de campaña electoral eran los barrios y la preocupación por sus problemas.
Las asociaciones estamos cansadas de repetir en la Junta de Distrito, o
con el concejal correspondiente los numerosos problemas del barrio, reclamamos
una actuación coordinada de los distintos concejales, pero nada conseguimos.
Por ese motivo y tras reunirnos con los delgados de obras y urbanismo, de medio
ambiente, tráfico,... decidimos solicitar conjuntamente esta entrevista.
Sr. Alcalde queremos saber que pasa con el famoso Plan Urban, que hace
casi un año que se aprobó con una participación ciudadana que se planteaba
como fundamental y del que no sabemos nada desde entonces. Qué pasa con el
Piloto Urbano cuyas obras están sin terminar (aparcamiento, zoco,
Almirante,...)
Ser.
Alcalde, que pasa con la rehabilitación concertada, que se prometieron 5.000
millones hace más de un año y hasta la fecha no se ha hecho nada de esta
actuación.
Sr.
Alcalde, que pasa con la movida y el botellón, el control de los horarios de
los bares, los ruidos,...
Sr.
Alcalde, que pasa con la seguridad en un barrio tan visitado y transitado como
el nuestro, la droga,... que no vemos a la policía por el barrio
Sr.
Alcalde, que pasa con el tráfico, la ocupación de nuestras calles y plazas con
terrazas que nos impiden pasear,...
Sr.
Alcalde, que pasa con la disciplina urbanística, con la licencias de bares o
pub, con la limpieza,...
Sr.
Alcalde creemos que los vecinos de Granada merecen más atención y respeto que
el que usted les tiene.
GUERRA
NO, JUSTICIA SÍ
Ante los gravísimos acontecimientos del 11 de septiembre, los ciudadanos
del mundo hemos podido observar la fragilidad de nuestras vidas ante los actos
generados por el terrorismo. Sin embargo, los ciudadanos no podemos caer en la
acusación fácil y generalizada hacia una cultura, para considerarlos a todos
responsables de estos terribles hechos. Es preciso, desde una ciudad abierta,
como Granada, y desde un barrio como el nuestro, dar ejemplo de convivencia
entre todas las personas que residen aquí o nos visitan. Ni el terrorismo, ni
la delincuencia es propio de una cultura, los hay en todas ellas, y nosotros lo
sabemos bien.
Los
ciudadanos tenemos derecho a la convivencia y a la PAZ. Nuestra asociación
siempre ha reclamado ante los graves problemas de inseguridad, la actuación
eficaz de la policía y de la justicia, para que intervenga sea quien sea el
autor de los hechos que ponen en peligro una convivencia pacífica.
Igualmente
ahora debemos reclamar a los distintos poderes que se actúe en favor de la
justicia, mientras haya desigualdades, injusticias,... habrá semilla para el
terrorismo. No podemos atacar la violencia con más violencia. Que actúe la
justicia y juzgue a los responsables de esta y otras masacres olvidadas.
HOMENAJE
A FRANCISCO AYALA EN LAS FIESTAS DEL ALBAYZIN
Las fiestas del Albayzín de este año incluyeron en su
programa del viernes 28 de Septiembre un emotivo acto, que tuvo lugar en el
Centro de Actividades Comunitarias, tras el Pregón festivo y el homenaje a la
familia Gómez Montero. Se trató de un homenaje al escritor Francisco Ayala,
nacido en Granada un 16 de Marzo de 1906. Puede que muchos vecinos se pregunten
la razón por desconocer que relación puede unir al Albayzín con Ayala. La
respuesta es simple y a la vez entrañable. Nuestro eminente paisano vivió en
el barrio algunos años de su infancia, aproximadamente entre 1910 y 1913. Y lo
hizo en el “Carmen de la Cruz Blanca”, antigua casa morisca con una espléndida
armadura en el techo de la habitación principal de la primera planta, columnas
en la planta baja, jardín, alberca y huerto.
La estancia de la familia Ayala en el Albayzín estuvo motivada por la
recomendación médica de aire puro para la enfermedad de uno de sus hermanos y
a finales de 1913 se trasladaron a una casa de la calle de San Miguel Baja, por
detrás de la calle Recogidas. Pero en la memoria de Ayala quedó para siempre
el artesonado del dormitorio de sus padres que algunos turistas ingleses
solicitaban ver, el palomar donde su madre y él cuidaban a las palomas, el
columpio que instalaron entre dos columnas de la sala baja, las flores del
huerto, la alberca donde se bañaban los niños, el galope del caballo de su
padre llegando a la casa o la procesión de San Miguel en los primeros días del
otoño granadino.
”El carmen tenía un jardín hermoso, extendido hasta los muros de un
convento que lo cerraba al fondo; y en el jardín, un estanque alargado donde
nos bañábamos los chicos , y donde una vez vi a Isabel bañarse. En un rincón,
un espeso macizo de bambúes, al que se acogían con gran algazara los pájaros
a la hora del anochecer; y más allá, una
huerta dedicada a cultivar flores para la venta, enorme plantación de claveles
que, con el viento, nos enviaba oleadas de densísimo perfume. En la torre, un
palomar, ocupación deliciosa de mi madre, a quien yo ayudaba con placer en la
tarea de cuidar las aves. Horas nos pasábamos observándolas; las conocíamos y
ellas nos reconocían, acudían a nuestro reclamo desde mucha distancia ...”.
(Recuerdos y Olvidos, p. 35)
El
Carmen –tan magistralmente descrito por Ayala en su libro de memorias
“Recuerdos y Olvidos”- pronto cayó también en el olvido de los propios
albayzineros al quedar dentro de las tapias del vecino convento de monjas de
Cristo Rey de la calle de San Gregorio Alto. Hasta tal punto fue olvidado que
cuando Ayala regresó a España por primera vez en 1960, procedente de Estados
Unidos, y vino a Granada en busca de los “lugares sagrados de su infancia”
nadie sabía nada de aquella casa. A punto estaba de desistir en su búsqueda
cuando un anciano en silla de ruedas le oyó indagar por el carmen en el taller
de cerámica de Fajalauza. Aquel
hombre le habló de su padre e hizo que unos niños acompañaran a Ayala hasta
las tapias del convento y que al menos pudiera ver la placeta y la fachada de la
iglesia de San Gregorio Alto donde el escritor hiciera la Primera Comunión.
Años más tarde Ayala tuvo la satisfacción de poder entrar dentro del
carmen y recorrer el patio y las estancias de la casa:
“Y con mis pasos cansados de viejo, he subido de nuevo las escalerillas
que siendo niño trepaba a saltos hacia el palomar de mi madre”.
(De mis pasos en la tierra, p. 96)
Por
tanto es un orgullo para los albayzineros contar entre sus antiguos vecinos con
alguien de la categoría intelectual y prestigio de Francisco Ayala, que a sus
noventa y cinco años llenos de lucidez, es todo un clásico de la cultura española
del siglo XX. Su extensa obra narrativa, de ensayo y crítica literaria –Tragicomedia
de un hombre sin espíritu (1925), Historia
de un amanecer (1926), El boxeador y un ángel (1929), Cazador
en el Alba (1930), La cabeza del cordero (1949), Los Usurpadores
(1949), Muertes de Perro (1958), El fondo del vaso (1962), El
jardín de las delicias (1972), Hoy ya es ayer (1972), Recuerdos y
Olvidos (1988), El escritor y el cine (1988), El escritor en su
siglo (1990), El tiempo y yo o el mundo a la espalda (1992), De
mis pasos en la tierra (1996), En qué mundo vivimos (1996) y tantos
otros, componen en definitiva una reflexión sobre el hombre y el mundo
contemporáneo de capital importancia.
Su categoría intelectual le ha hecho merecedor de ser nombrado Doctor
Honoris Causa por las Universidades de Granada, Madrid, Complutense y Carlos III
de Madrid, pertenecer a la Real Academia Española, o ser galardonado con el
Premio Cervantes (1991) o el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (1998),
entre otros honores y distinciones. También está propuesto desde hace varios años
para el Premio Nobel de Literatura.
Por todo ello las Asociaciones de Vecinos del Albayzín y Bajo Albayzín,
y por iniciativa de ésta última, decidieron obsequiar a Ayala con una placa de
cerámica, naturalmente de Fajalauza, que le será enviada a su domicilio de
Madrid, con la siguiente inscripción:
FRANCISCO
AYALA VIVIO EN ESTE “CARMEN DE LA CRUZ BLANCA”. LAS AA. DE VV. RINDEN
HOMENAJE A TAN ILUSTRE PERSONALIDAD.
GRANADA,
SEPTIEMBRE 2001
Es propósito de dichas Asociaciones que una placa de similares características
se coloque también en la fachada del convento para recordar a vecinos y
visitantes el paso de Ayala por el Albayzín. De todo ello se dio cuenta con
antelación a D. Francisco que agradeció muy sinceramente la distinción,
aunque excusó su asistencia al acto por su edad. Realizó la presentación de
la placa la Vocal de Cultura de la Asociación de Vecinos del Bajo Albayzín.
ALBAYZIN ABANDONADO Y MARGINADO
La
zona comprendida entre Plaza de la Merced - Callejón de la Merced, Cuesta
Alhacaba y San Cristóbal, es decir la parte izquierda conforme se sube por
Alhacaba, sufre un deterioro urbanístico muy considerable. Viviendas
deshabitadas y en ruinas, no existen luces en algunas calles, no existe
limpieza continuada, el pavimento en todo su conjunto está desgastado y
deteriorado, y en algunos lugares se corre el peligro de desplome.
Solares abandonados donde se arrojan basuras y por tanto
existencia de ratas y todo tipo de insectos, así como hierbas y rastrojos que
en ocasiones se han incendiado con el consiguiente peligro de propagación a las
viviendas colindantes.
El cableado aéreo afecta vistas y a todo el conjunto urbano.
Hay muchísimos lugares donde no existen aceras, como Cruz de
Arqueros y Alhacaba.
Existencia de botellón y movida que hace la vida insufrible a los
vecinos (zona de la Merced), y por consiguiente suciedad en las calles, orines,
etc. sin que se haya hablado nunca de esta zona en los medios de comunicación y
no hacen limpieza ni desinfección.
El barrio es testigo en ocasiones de robos a turistas y vecinos
que se aventuran a ir por lugares que ofrecen vistas maravillosas de la ciudad.
Esta zona del barrio siempre queda fuera de todos los planes especiales
urbanísticos y de rehabilitación promocionados por la Unión Europea, Junta de
Andalucía, Ayuntamiento, o cualquier institución pública.
Esperemos que poniendo en conocimiento de las autoridades que
corresponda, actúen cuanto antes para que esta zona del barrio que también es
histórica, no siga deteriorándose, olvidándose y marginándose.
En
Cruz de Arqueros, parte baja, no existen aceras y los coches aparcan a ambos
lados ¡Peligro para el peatón!
Callejón
de la Merced con la tapia del antiguo Gobierno Militar descuidada y abandonada,
cayéndose en días de lluvia; cableado
aéreo y zona de robos y tirones.
Cuestecilla
del Portón de Méndez, sin muro de contención y con peligro de derrumbe.
Cuesta
Alhacaba con el espacio invadido por los coches, sin aceras
y con pavimento desgastado.
Lavadero
de Méndez en abandono total, hierbas, suciedad,...
Ceniceros,
Pernaleros y Mirador San Cristóbal con deterioro del pavimento y falta de
limpieza. En esta zona fui testigo del resbalón de una anciana, por falta de
barandillas.
Vereillas
de San Cristóbal, sin pavimento, ni barandas, ni desagües, ni papeleras, nada.
Algún día los derrumbes matarán a alguien.
El
cableado adorna las vistas de la muralla zirí del siglo IX.
Juan Antonio Jiménez Muñoz Vocal de esta zona
De
este informe se ha pasado copia a la Alcaldía y a la Junta de Distrito para su
estudio y remisión a los responsables municipales.
MULTAS ¿PARA QUÉ?
EL
ESCÁNDALO DEL COBRO DE SANCIONES
DEL AYUNTAMIENTO
Los
datos correspondientes al año 2001, se refieren al primer semestre del año.
Los datos del 2000 corresponden a todo el año e incluyen lo que se cobró en
ese mismo año y las sanciones del 2000 que se han cobrado en el 2001
Aunque
estos datos se refieren al conjunto de Granada, son un índice significativo del
valor que tienen las sanciones impuestas por nuestro Ayuntamiento.
DISCIPLINA
URBANÍSTICA
Sanciones
2001.... 8.758.931 cobrado
1.296.210 sin cobrar
7.462.721 el
85 %
Sanciones
2000...45.912.386 cobrado
1.360.299 sin cobrar
44.512.087 el 97 %
cobrado en 2001 2.765.857
sin cobrar 41.746.230 el 91
%
MEDIO
AMBIENTE (Ruidos, limpieza, bares,...)
Sanciones
2001.... 68.659.044 cobrado
13.844.681 sin cobrar
53.635.323 el 78 %
Sanciones
2000 91.061.367
cobrado 16.470.115
sin cobrar 69.512.215
el 76 %
cobrado en 2001 5.842.635 sin cobrar 63.669.580
el 70 %
Con
estos datos, sólo se cobra en disciplina urbanística un 10 o 15 % de las
sanciones que se imponen, y un 20 a 30 % en sanciones por incumplimientos en
Medio Ambiente, es fácil pensar que a los infractores les importa muy poco que
se impongan sanciones y multas, ya que por muy escandaloso que nos parezca, el
Ayuntamiento no las cobra.
Así
que más nos da que a un constructor se le pongan 900.000 ptas. por levantar una
planta ilegal, o que a un bar se le ponga 1.000.000 por ruido, si al final no
paga.
Para
los ciudadanos que cumplen es escandaloso y discriminatorio.
FORO DE PATRIMONIO
Se reanudan las actividades de
este Foro:
3 de octubre:
Antonio Gallego Morell La Alhambra y Granada en la Literatura
10 de octubre:
Pedro Salmerón
Patrimonio y recuperación urbana
17 de octubre:
Cristóbal Torres Delgado
El Reino Nazarí de Granada
24 de octubre:
Juan Gallego Coin
Cociernto de piano. Granada como
fuente de inspiración musical.
31 de octubre:
Román Fernández Baca
Conservación del Patrimonio Histórico
SALÓN DEL
AYUNTAMIENTO
HORA: A las 8 de
la tarde.
COLABOREMOS
TODOS EN LA MEJORA DE NUESTRO BARRIO
LIMPIEZA
Saca la basura a su hora.
No saques basura si no recogen.
Deposita la basura en el contenedor en una bolsa.
No saques basura voluminosa, muebles, colchones,...
sin avisar al teléfono de recogida estos residuos.
Conserva las fachadas, macetas,...
PERROS
Si sacas el perro, limpia lo que haga.
COCHES
Aparca donde no puedas crear problemas a otros
conductores, o impidas el paso de ambulancias y coches de bomberos.
RUIDOS
Controla
el nivel de ruidos de tu coche, moto o aparatos de música.
TELEFONOS
DE INTERÉS
Recogida de muebles: 223522 y 223632
Alumbrado: 46 84 24
Problemas en las redes de agua y alcantarillado: 242217
Policía: 091 MIP3 808174
Policía Local 092
Asociación de vecinos: 229797
EMUVYSA 225973 Fax 229126
Si alguna reclamación no responde ponte en contacto con la Asociación 958 229797
Junta de Distrito
Albayzín
La Junta de Distrito reunida el día 26 de septiembre trató entre otros
temas los siguientes:
Por parte de la Presidente, Amelia Romacho (IU) se dio cuenta de
acuerdos municipales que afectan al barrio, en materia de Medio Ambiente,
Urbanismo y Participación Ciudadana. Se da lectura a un escrito del Gerente de
la Fundación, Rafael Pedrajas, en respuesta a nuestras peticiones de información
del POL, Piloto Urbano y Plan Urban, en la que manifiesta que él es sólo un técnico
y que dada la complejidad e importancia de los datos solicitados se ha dado
cuenta al Delegado de Urbanismo para que este informe. Recordamos que esta
información se viene solicitando desde el mes de abril y hasta la fecha no se
nos ha dado.
SEGURIDAD. En este punto el representante de la Policía Local no aporta
datos concretos de las actuaciones realizadas, por lo que nuestro representante
exige que se aporte en cada reunión datos concretos de las actuaciones
realizadas. Se denuncia la falta de coordinación de las policías pese a que
siempre se les plantea este tema. Se les reclama actuaciones en temas tan
importantes como seguridad, movida, ruidos, bares, vagabundos, droga, ocupación
de vía pública,... y se demanda y exige que no pongan a los representantes
vecinales como pantalla y excusa para sus actuaciones.
URBANISMO: Se aprueban todos los puntos tratados por ese Grupo de
Trabajo.
Se reitera la queja por la falta de información y participación en el
Piloto Urbano, Plan Urban o POL. Se reitera la necesidad de aparcamiento
provisional junto a la muralla, habiendo alcanzado un acuerdo con Cultura para
realizarlo retirándose de la misma. Se reclaman temas de limpieza, colocación
de protectores en el arbolado, actuaciones en los pilares y aljibes, se
manifiesta el desacuerdo con la posible subida de precio de las plazas de
aparcamiento en el Huerto del Carlos,...
TRÁFICO: Se exige que cambie la actitud de los responsables municipales
y se pidan disculpas ante concretas y generales acusaciones policiales poniendo
a los representantes vecinales como excusa de sus intervenciones, que además en
el caso concreto del kiosco de San Nicolás es falso. Se exige que la policía
actúe de oficio ante los incumplimientos de ordenanzas, sea de ocupación de vía
pública, urbanismo, limpieza, perros, ruidos, tráfico,... Se manifiesta como
esta falta de actuación policial supone una discriminación para los
empresarios o ciudadanos que actúan legalmente y cumplen las ordenanzas. Se
felicita el cambio de actitud del bar de la plaza de Fátima, que ahora se
ajusta a la licencia concedida a su terraza y antes ocupaba toda la plaza.
CULTURA: Se aprueba solicitar parte del presupuesto para poder iniciar las actividades aprobadas, que se encuentran pendientes del libramiento correspondiente por parte del Ayuntamiento.
En
breve...
AMBULANCIAS
Venimos reclamando la dotación de un tipo de
ambulancias que sea más accesible por nuestras calles estrechas
Y en todo caso que se prevea el traslado del enfermo
hasta la ambulancia.
JOSÉ L SERRANO, NUEVO LIBRO
Nuestro socio y vecino, el profesor de Derecho, José
Luis Serrano, acaba de publicar la novela “Febrero todavía” en editorial
Planeta. Se trata de una continuación de las peripecias de la abogada Ampario
Larios por nuestra ciudad.
ACTIVIDADES CULTURALES
En breve está prevista la celebración de varias
actividades musicales de flamenco y música clásica en colabo-ración con la
Junta de Distrito, así como el apoyo al Taller de Música para niños.
ESCUELA TALLER URBE NAZARÍ
Se han iniciado los trabajos de esa Escuela Taller en
la calle María la Miel y que se ampliarán por Nevot, Gumiel, Almirante, Aljibe
del Gato,... Se ha convocado a los vecinos para una reunión informativa sobre
estas obras: actuaciones previstas, calendario de actuación, redes que se van a
instalar, actuaciones para paliar las molestias,..
Tendrá lugar el martes, 9 de octubre a las 8 de la
tarde en Casa Porras.
INFORMACIÓN EURO
El jueves, día 11 a las 8 y media de la tarde en el
Centro Aliatar se celebrará una Jornada de Información sobre el Euro,
organizada por el Ayuntamiento y la Federación de A. de Vecinos.